A retrospective look at “Clerks,” Kevin Smith’s motivations and the history behind one of the most iconic films in movie history.