The latest public test build for “Dead By Daylight,” which went live Tuesday, has revealed the contents of chapter XV, titled “Chains of Hate.” It includes a new killer, the Deathslinger; a new survivor, Zarina Kassir; and a new map, the Dead Dawg Saloon.