Will you pass “The Turing Test”? A sci-fi setting and sense of intrigue in propel the player through numerous levels, charmingly reminiscent of the “Portal” games.